Détecter les problèmes fonctionnels et les corriger : une obligation de santé publique